Perth restaurant owner Michele Angiuli learns fate after two girls served citronella instead of juice