Marine search suspended for school leaver swept out to sea off NSW Mid-North Coast while celebrating end of exams