New homes with two living areas growing in popularity as South West grapples with housing shortage issues